시편[Psalms] 42:5
내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그
가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다.(개역개정)
Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will
yet praise him, my Savior and.(NIV) |
베드로전서[1 Peter] 5:7
너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 그가 너희를 돌보심이라.(개역개정)
Cast all your anxiety on him because he cares for you.(NIV) |
이사야[Isaiah] 26:3
주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다.(개역개
정)
You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.(NIV) |
예레미야[Jeremiah] 29:11
여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게 미래
와 희망을 주는 것이니라(개역개정)
For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm
you, plans to give you hope and a future.(NIV) |
요한복음[John] 16:33
이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난
을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라(개역개정)
"I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have
trouble. But take heart! I have overcome the world."(NIV) |
이사야[Isaiah] 45:7
나는 빛도 짓고 어둠도 창조하며 나는 평안도 짓고 환난도 창조하나니 나는 여호와라 이 모든 일들을
행하는 자니라 하였노라.(개역개정)
I form the light and create darkness, I bring prosperity and create disaster; I, the LORD, do
all these things.(NIV) |
마태복음[Matthew] 10:12
또 그 집에 들어가면서 평안하기를 빌라.(개역개정)
As you enter the home, give it your greeting.(NIV) |
빌립보서[Philippians]4:6-7
아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰
라 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리
라(개역개정)
Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with
thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all
understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.(NIV)
|
에베소서[Ephesians]4:3
평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라.(개역개정)
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.(NIV) |
요한복음[John]14:27
평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것
과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라.(개역개정)
Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not
let your hearts be troubled and do not be afraid.(NIV) |
|
